寡黙で真面目なロシア人が、ガチギレしたアニメ [日本のアニメ漫画ゲーム]
大学時代のロシア人の友達をアニオタに育ててしまった話。
そんな彼は5日前、仕事の都合でロシアに帰ってしまった。
彼は来た当時は日本語を話せないこともあってか
寡黙で、とっつきにくい男だった。
そこで日本に慣れさせるために
数人の仲間同士で鍋をつつきながらアニメ鑑賞会をやることに。
ガンダム、マクロス、ギアス等を数週間にわたり見せて
リスニングの練習になればいいかと思っていたが、
あるアニメを見せたとき彼は激怒した。
以下ロシア語日本語英語を交えながら彼が話したこと
ロ「・・・このアニメはなんだ!なんで子供、しかも女の子に銃を持たせるんだ!!」
仲間1「ロシアでは銃なんてありふれていると思うけど?」
ロ「ありふれているが、アフガンに行った叔父がもし見たら卒倒するぞ!
なぜ日本のアニメでは子供に銃を持たせ大人は何もしないのか!?」
仲間2「落ち着いて・・・。」
私(黙って酒をコップに分ける)
ロ「子供に銃を持たせちゃいけないよ!
子供に銃を持たせるのは悪い大人だ!(酒を一気飲みしつつ)」
当時、ロシア人なんて某アニメのロシアンマフィアの
頭領のイメージしかなかったので、衝撃的な出来事だった。
世の中にはこういうやつもいるんだと、自分のステレオタイプの価値観を恥じることとなった。
【PR】海外旅行はエイチ・アイ・エス
数年して、アニメ鑑賞会をやることになったが、
そのアニメの続編を見せてしまった。
ロ「・・・・ヨシカチャン(訛りあり)のお父さんはAT乗りだろうに、
ストライカーユニットなんて作っている暇あったら
スコープドックでさっさとぶちのめしてこい!」
その他「なんか怒りの方向性が違ってる!!w」
今やアニオタ+声オタになってしまった彼は、
ある程度の心のゆとりを持ったのか
ロ「親父が出ないのなら、俺がクアンタで対話を実現させてやる!!(服を脱ぐ)」
その他「やめろー!!!!」
以下自己規制w
・・・・・・ここまでアニメ好きになるとは思いもしなかった。
彼は結局ロシアに帰ってしまったが、彼のおかげで我々はいかに
ステレオタイプなイメージが役に立たないかを思い知った。
彼はいかに日本のアニメが面白いかを知った。
お互いが実りある体験をしたことでまた一歩大人になった。
こうして人は成長していくんだろうな・・。
そんな彼は5日前、仕事の都合でロシアに帰ってしまった。
彼は来た当時は日本語を話せないこともあってか
寡黙で、とっつきにくい男だった。
そこで日本に慣れさせるために
数人の仲間同士で鍋をつつきながらアニメ鑑賞会をやることに。
ガンダム、マクロス、ギアス等を数週間にわたり見せて
リスニングの練習になればいいかと思っていたが、
あるアニメを見せたとき彼は激怒した。
以下ロシア語日本語英語を交えながら彼が話したこと
ロ「・・・このアニメはなんだ!なんで子供、しかも女の子に銃を持たせるんだ!!」
仲間1「ロシアでは銃なんてありふれていると思うけど?」
ロ「ありふれているが、アフガンに行った叔父がもし見たら卒倒するぞ!
なぜ日本のアニメでは子供に銃を持たせ大人は何もしないのか!?」
仲間2「落ち着いて・・・。」
私(黙って酒をコップに分ける)
ロ「子供に銃を持たせちゃいけないよ!
子供に銃を持たせるのは悪い大人だ!(酒を一気飲みしつつ)」
当時、ロシア人なんて某アニメのロシアンマフィアの
頭領のイメージしかなかったので、衝撃的な出来事だった。
世の中にはこういうやつもいるんだと、自分のステレオタイプの価値観を恥じることとなった。
【PR】海外旅行はエイチ・アイ・エス
数年して、アニメ鑑賞会をやることになったが、
そのアニメの続編を見せてしまった。
ロ「・・・・ヨシカチャン(訛りあり)のお父さんはAT乗りだろうに、
ストライカーユニットなんて作っている暇あったら
スコープドックでさっさとぶちのめしてこい!」
その他「なんか怒りの方向性が違ってる!!w」
今やアニオタ+声オタになってしまった彼は、
ある程度の心のゆとりを持ったのか
ロ「親父が出ないのなら、俺がクアンタで対話を実現させてやる!!(服を脱ぐ)」
その他「やめろー!!!!」
以下自己規制w
・・・・・・ここまでアニメ好きになるとは思いもしなかった。
彼は結局ロシアに帰ってしまったが、彼のおかげで我々はいかに
ステレオタイプなイメージが役に立たないかを思い知った。
彼はいかに日本のアニメが面白いかを知った。
お互いが実りある体験をしたことでまた一歩大人になった。
こうして人は成長していくんだろうな・・。
コメント 0