タイ人留学生が雪道を自転車通学してると [日本語がペラペラとカタコト]
今朝犬の散歩してたら、自転車に乗った近所のタイ人留学生が
「オハヨウゴジャイマース」って追いぬいて行ったんだけど
雪降ってるし、道路凍結してるのに自転車危ないよと思ってたら
案の定滑って「ヤーベェーー」って言いながら田んぼに突っ込んだ。
雪積もってるから落ちてもケガはしなかったみたいだけどｗ
ちなみに近所の工場で働いてる中国人は
雪だろうが凍結してようが自転車でいつもどおりに駆け抜けて行く。
すごいよ中国人。
>>
タイ人ｗ 情景が浮かんで吹いたｗ
そんな状況で母国語ではなく日本語が出るってことは
かなり日本に馴染んでるんだろうね。
【PR】
タイ バンコク ホテル 便利旅行はエイチ・アイ・エス
>>
車来てなくて良かった
もし車にぶつかってたら運転手が気の毒過ぎる
>>
申し訳ないけど笑っちゃった
怪我なくてよかったね
>>
だれがハゲだ！
>>
そんなに短気だとハゲるぞ
日本語不自由みたいだからひらがなで書いてやるからよく読め
けがなくてよかったね
>>
ヤーベェーーー
言われてみるとタイ語っぽい響きだな
>>
ゴジャイマスにほのぼの。
そういえば近所のネパールカレー店の奥さん、
来日して２年は経ってるのに、
いつまでも
「アリガトーゴゼーマス」。
アグネスやマルシアみたいにわざとカタコトにしてんのかな、と。
「オハヨウゴジャイマース」って追いぬいて行ったんだけど
雪降ってるし、道路凍結してるのに自転車危ないよと思ってたら
案の定滑って「ヤーベェーー」って言いながら田んぼに突っ込んだ。
雪積もってるから落ちてもケガはしなかったみたいだけどｗ
ちなみに近所の工場で働いてる中国人は
雪だろうが凍結してようが自転車でいつもどおりに駆け抜けて行く。
すごいよ中国人。
>>
タイ人ｗ 情景が浮かんで吹いたｗ
そんな状況で母国語ではなく日本語が出るってことは
かなり日本に馴染んでるんだろうね。
【PR】
>>
車来てなくて良かった
もし車にぶつかってたら運転手が気の毒過ぎる
>>
申し訳ないけど笑っちゃった
怪我なくてよかったね
>>
だれがハゲだ！
>>
そんなに短気だとハゲるぞ
日本語不自由みたいだからひらがなで書いてやるからよく読め
けがなくてよかったね
>>
ヤーベェーーー
言われてみるとタイ語っぽい響きだな
>>
ゴジャイマスにほのぼの。
そういえば近所のネパールカレー店の奥さん、
来日して２年は経ってるのに、
いつまでも
「アリガトーゴゼーマス」。
アグネスやマルシアみたいにわざとカタコトにしてんのかな、と。
アメリカ人女性英語教師とビートルズとクリスマス [日本語がペラペラとカタコト]
ビートルズのクリスマスソングを聞いて、職場にいた
米出身の女性英語講師のことを思い出したのでカキコ
最初は日本語を全然しゃべれなくて、職場の日本人とも
うまくコミュニケーションできなかったが、
日本語学校に通い、いつでも辞書を持ち歩き、
たどたどしくても一生懸命しゃべりかけてくれた
自分らもがんばって英語を勉強しなおしたりした
来日から二年目には、漢字交じりで文章が書けるくらい
上達したのには感服した
当人曰く
「日本で働いているんだから、日本語がしゃべれないとだめ。
覚えようとしないのは恥ずかしいこと」
もっと言ってやれ
帰省のお土産は山のような煎餅
（向こうの両親をジャパニーズクッキーマニアにしてしまった）
自作のお弁当とMy箸を毎日持参、玄米茶ラブ、日本酒は人生の友、と
英語講師とかやりながら観光しよう、くらいの軽い気持ちで
来た日本がすっかり気に入っていたが、
家庭の事情でどうしても米に帰らなくてはならない日が来てしまった
一人娘で、病で心細くなった母親に泣いて頼まれたのでは
仕方ないことではあるが、当人も泣きながらの帰国
送り出す会では、上司も含めてみんな真っ赤な眼で、
彼女が大好きなビートルズを一緒に熱唱した
【PR】アメリカ旅行はエイチ・アイ・エス
いまでも日本語で近況が書かれた絵はがきが職場に届く
彼女が両親と住んでいるのは米のど真ん中のド田舎だが、
いつかみんなで遊びに行こうと計画中だ
そろそろクリスマスカードも送らないと間に合わんなあと思いつつ投下。
オチがなくてすまん
「日本人は真面目でやさしい、だいすき」とにこにこしていた
彼女の言葉に見合う日本人であり続けたいと思う
>>
少なからず漢字が「書ける」って凄いな
勉強熱心なのは良い事だ。
>>
良い出会いを経験したな。
![【送料無料】 Beatles ビートルズ / クリスマス・レコード・ボックス The Christmas Records【通常輸入盤】(BOX仕様 / 7枚組 / 7インチシングルレコード) 【7""Single】](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/hmvjapan/cabinet/8350000/8349041.jpg?_ex=128x128 "【送料無料】 Beatles ビートルズ / クリスマス・レコード・ボックス The Christmas Records【通常輸入盤】(BOX仕様 / 7枚組 / 7インチシングルレコード) 【7""Single】")
米出身の女性英語講師のことを思い出したのでカキコ
最初は日本語を全然しゃべれなくて、職場の日本人とも
うまくコミュニケーションできなかったが、
日本語学校に通い、いつでも辞書を持ち歩き、
たどたどしくても一生懸命しゃべりかけてくれた
自分らもがんばって英語を勉強しなおしたりした
来日から二年目には、漢字交じりで文章が書けるくらい
上達したのには感服した
当人曰く
「日本で働いているんだから、日本語がしゃべれないとだめ。
覚えようとしないのは恥ずかしいこと」
もっと言ってやれ
帰省のお土産は山のような煎餅
（向こうの両親をジャパニーズクッキーマニアにしてしまった）
自作のお弁当とMy箸を毎日持参、玄米茶ラブ、日本酒は人生の友、と
英語講師とかやりながら観光しよう、くらいの軽い気持ちで
来た日本がすっかり気に入っていたが、
家庭の事情でどうしても米に帰らなくてはならない日が来てしまった
一人娘で、病で心細くなった母親に泣いて頼まれたのでは
仕方ないことではあるが、当人も泣きながらの帰国
送り出す会では、上司も含めてみんな真っ赤な眼で、
彼女が大好きなビートルズを一緒に熱唱した
【PR】
いまでも日本語で近況が書かれた絵はがきが職場に届く
彼女が両親と住んでいるのは米のど真ん中のド田舎だが、
いつかみんなで遊びに行こうと計画中だ
そろそろクリスマスカードも送らないと間に合わんなあと思いつつ投下。
オチがなくてすまん
「日本人は真面目でやさしい、だいすき」とにこにこしていた
彼女の言葉に見合う日本人であり続けたいと思う
>>
少なからず漢字が「書ける」って凄いな
勉強熱心なのは良い事だ。
>>
良い出会いを経験したな。
外国人ファミリーと道ですれ違ったら、ぞうさんを歌ってて [日本語がペラペラとカタコト]
少し前、国立競技場のサッカー見に行った帰りのことだけど
帰り新宿まで歩いて帰ろうとして、
千駄ヶ谷沿いから新宿御苑の脇の道を通ったんだよね。
ゆっくり歩いていたら、自分の向かい側から
子供づれの外人さんの集団が来て自分の横を通り過ぎたんだけど、
その集団の親らしき男性が子供たちに歌を歌ってあげていて
子供たちもい一緒になって歌ってました。
最初は何を歌ってるのかな？って思ったんですが、
近づいてくるにつれて聞こえたのは
その歌が『ゾウさん』だったんですよ。
ぞうーぞぉーさん、ぞうーぞぉーさん お鼻が長ぁいのね～
ってな感じに歌う
集団が通り過ぎるまで、すごくなごなごしてしまいました。
【PR】海外旅行はエイチ・アイ・エス
>>
子供の頃よく歌ったな…
ぞーさんぞーさんおー鼻が長いのね
そーよ、〇〇〇〇もなーがいのよー
子供って下ネタ好きよね
>>
その替え歌をはやらせたのはドリフの志村だがなｗ
帰り新宿まで歩いて帰ろうとして、
千駄ヶ谷沿いから新宿御苑の脇の道を通ったんだよね。
ゆっくり歩いていたら、自分の向かい側から
子供づれの外人さんの集団が来て自分の横を通り過ぎたんだけど、
その集団の親らしき男性が子供たちに歌を歌ってあげていて
子供たちもい一緒になって歌ってました。
最初は何を歌ってるのかな？って思ったんですが、
近づいてくるにつれて聞こえたのは
その歌が『ゾウさん』だったんですよ。
ぞうーぞぉーさん、ぞうーぞぉーさん お鼻が長ぁいのね～
ってな感じに歌う
集団が通り過ぎるまで、すごくなごなごしてしまいました。
【PR】
>>
子供の頃よく歌ったな…
ぞーさんぞーさんおー鼻が長いのね
そーよ、〇〇〇〇もなーがいのよー
子供って下ネタ好きよね
>>
その替え歌をはやらせたのはドリフの志村だがなｗ
アメリカへホームステイに行ったら駄洒落を言われた [日本語がペラペラとカタコト]
20年くらい前にアメリカへホームステイに行った。
受け入れ先の大学の事務員？みたいなアメリカ人男性が、
世話役として日本人学生数人のめんどうをみてくれていた。
フィル・コリンズばりに額の後退した、温和で物静かな人だった。
【PR】海外旅行はエイチ・アイ・エス
数日すごすうちに彼の奥さんは日本人であることが判明。
私達が英語になじむために英語しか使わないが、
ある程度日本語はわかると推測された。
そんな彼と同席しているときに、日本人数名で血液型の話になった。
なんの話をしているんだい？と会話に入ってきたフィル・コリンズ。
「血液型の話だよあなたは何型？」
「私はABタイプです。ノット シュリンプ。」
一瞬考え込んだのち全員爆笑。
やっぱ日本語わかってんだな？ｗ
受け入れ先の大学の事務員？みたいなアメリカ人男性が、
世話役として日本人学生数人のめんどうをみてくれていた。
フィル・コリンズばりに額の後退した、温和で物静かな人だった。
【PR】
数日すごすうちに彼の奥さんは日本人であることが判明。
私達が英語になじむために英語しか使わないが、
ある程度日本語はわかると推測された。
そんな彼と同席しているときに、日本人数名で血液型の話になった。
なんの話をしているんだい？と会話に入ってきたフィル・コリンズ。
「血液型の話だよあなたは何型？」
「私はABタイプです。ノット シュリンプ。」
一瞬考え込んだのち全員爆笑。
やっぱ日本語わかってんだな？ｗ
![オドロキ！血液型占い大じてん [ マーク・矢崎 治信 ]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/2667/9784415322667.jpg?_ex=128x128 "オドロキ！血液型占い大じてん [ マーク・矢崎 治信 ]")
オレ日本語使っちゃったぜ！クールだろ！ [日本語がペラペラとカタコト]
結構混んでた駅でヨーロッパ系の旅行客ふうが数人立ち話
ひとりが何気なく後ずさった瞬間、
私の連れだった姪（9歳）にちょっとぶつかった
即座に
「ゴメナサイ！」
といわれて、姪もにこーと笑ってすぐ戻ってきた
それだけだったらなんとも思わないんだけど
そのあと仲間内で
「おれ今日本語使っちゃったぜー！クールだろー」
みたいに盛り上がってたのにちょっと和んだ
【PR】海外旅行はエイチ・アイ・エス
>>
旅行する時現地語（英語除く）はせいぜい
こんにちは、ありがとう、おいしい、しか覚えない人間にとっては
ごめんなさいを覚えるのはえらく感じる。
>>
すみませんじゃなくて、ごめんなさいってのがカワイイ。
>>
アメリカ人留学生が
「ごめん、約束忘れてた！」と謝るときのしぐさが、
パチっと目の前で両手を合わせて頭をさげる
ごめんっ！
ってよく日本人がやる合掌みたいなのにすごく似てて、
どっかで覚えたんだろうなって思って和んだ。
普通欧米だとあれやらないよね？
ひとりが何気なく後ずさった瞬間、
私の連れだった姪（9歳）にちょっとぶつかった
即座に
「ゴメナサイ！」
といわれて、姪もにこーと笑ってすぐ戻ってきた
それだけだったらなんとも思わないんだけど
そのあと仲間内で
「おれ今日本語使っちゃったぜー！クールだろー」
みたいに盛り上がってたのにちょっと和んだ
【PR】
>>
旅行する時現地語（英語除く）はせいぜい
こんにちは、ありがとう、おいしい、しか覚えない人間にとっては
ごめんなさいを覚えるのはえらく感じる。
>>
すみませんじゃなくて、ごめんなさいってのがカワイイ。
>>
アメリカ人留学生が
「ごめん、約束忘れてた！」と謝るときのしぐさが、
パチっと目の前で両手を合わせて頭をさげる
ごめんっ！
ってよく日本人がやる合掌みたいなのにすごく似てて、
どっかで覚えたんだろうなって思って和んだ。
普通欧米だとあれやらないよね？
![ごめん、愛してる Blu-rayBOX【Blu-ray】 [ 長瀬智也 ]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/book/cabinet/9873/4562474189873.jpg?_ex=128x128 "ごめん、愛してる Blu-rayBOX【Blu-ray】 [ 長瀬智也 ]")
