うちの母の話だが、
ドイツのひとに
「東京は人が多くて驚いたでしょう」
と言ったら

「いや、だれもが礼儀正しくって全然気になりませんでしたよー」
と返されたそうな。

どっちも英語。
微妙に意思疎通がなされてないが、和んだ。 

>>
アンジャッシュのような感じだなｗ
【PR】海外旅行はエイチ・アイ・エス

アンジャッシュ渡部の 大人のための 「いい店」 選び方の極意 （SB新書） [ 渡部 建 ]