金閣寺に向かう道に迷子の黒人兄ちゃんがいた [日本人と外国人迷子]
数年前のこと。
自分は京都のとある私立大学に通ってたんだけども、
一人暮らしの自宅から
通学路を辿ってた時に、黒人の兄ちゃんに出くわしたんだ。
見るからに旅行者といった出で立ちで、片手に地図持ってきょろきょろしてたから
「これは迷子かな？」と思ったら
やはりそうだったらしく、
「Excuse me！」って声かけられた。
講義まであとちょっとという時間だったんだけど見捨てる事も出来なくて、
とりあえず話を聞いた所、テンプレ通り金閣寺に行きたくて迷ってたみたい。
ちなみに通学路は金閣寺に続く道から結構はずれた奥まった所だったので、
相当迷ってた事が窺えたよ。
とはいえ英語の内容は理解出来ても話す事は出来ない残念な頭だったので、
片言で
「金閣寺、バス、案内する」って一緒に来るよう言ったんだ。
幸い理解して貰えたようで、
がたいの良い黒人の兄ちゃんはニコニコしながら着いてきてくれた。
道中さすがに沈黙は辛かったのか、
「アメリカから来たんだ。カリフォルニアってって知ってる？」とか
「日本って良いね！京都に来たのもお寺巡りがしたくて来たんだ！すごく魅力的だよ！」等々
色々語ってくれたよ。
うまく返答出来なかったのが心残りだった。
あと
「もしかしてそこの大学の学生？あっ！授業は大丈夫なの！？」
ってすごい心配してくれたｗ
学生であることは肯定したけど
授業の事はまぁ心配させるのもなんだったので、大丈夫って言っておいた。
出席重視の授業だったから全然大丈夫じゃなかったけどｗｗｗ
その後無事に金閣寺に向かうバスに乗せて、バス停の名前と
そこからの道順も教えれる範囲で教えて別れた。
市バスは英語も流れるから大丈夫だとは思ったけど一応ね。
嬉しかったのが、バス待ってる間に
「本当にありがとう！あそこから結構遠かったのにここまで一緒に来てくれて！
日本人って本当に優しいね！」
って手を握ってワイワイお礼言われた事。
身振り手振りで喜んでるのが伝えられてこっちも笑顔になったよ。
最後に「Have a nice trip! 」って覚えてた中学英語返したら、
乗ったバスの中からぶんぶん手を振りかえしてくれたのが印象的だった。
講義は結局欠席扱いになるほどの遅刻だったけど、すごく良い出会いだったよ。
自分は京都のとある私立大学に通ってたんだけども、
一人暮らしの自宅から
通学路を辿ってた時に、黒人の兄ちゃんに出くわしたんだ。
見るからに旅行者といった出で立ちで、片手に地図持ってきょろきょろしてたから
「これは迷子かな？」と思ったら
やはりそうだったらしく、
「Excuse me！」って声かけられた。
講義まであとちょっとという時間だったんだけど見捨てる事も出来なくて、
とりあえず話を聞いた所、テンプレ通り金閣寺に行きたくて迷ってたみたい。
ちなみに通学路は金閣寺に続く道から結構はずれた奥まった所だったので、
相当迷ってた事が窺えたよ。
とはいえ英語の内容は理解出来ても話す事は出来ない残念な頭だったので、
片言で
「金閣寺、バス、案内する」って一緒に来るよう言ったんだ。
幸い理解して貰えたようで、
がたいの良い黒人の兄ちゃんはニコニコしながら着いてきてくれた。
道中さすがに沈黙は辛かったのか、
「アメリカから来たんだ。カリフォルニアってって知ってる？」とか
「日本って良いね！京都に来たのもお寺巡りがしたくて来たんだ！すごく魅力的だよ！」等々
色々語ってくれたよ。
うまく返答出来なかったのが心残りだった。
あと
「もしかしてそこの大学の学生？あっ！授業は大丈夫なの！？」
ってすごい心配してくれたｗ
学生であることは肯定したけど
授業の事はまぁ心配させるのもなんだったので、大丈夫って言っておいた。
出席重視の授業だったから全然大丈夫じゃなかったけどｗｗｗ
その後無事に金閣寺に向かうバスに乗せて、バス停の名前と
そこからの道順も教えれる範囲で教えて別れた。
市バスは英語も流れるから大丈夫だとは思ったけど一応ね。
嬉しかったのが、バス待ってる間に
「本当にありがとう！あそこから結構遠かったのにここまで一緒に来てくれて！
日本人って本当に優しいね！」
って手を握ってワイワイお礼言われた事。
身振り手振りで喜んでるのが伝えられてこっちも笑顔になったよ。
最後に「Have a nice trip! 」って覚えてた中学英語返したら、
乗ったバスの中からぶんぶん手を振りかえしてくれたのが印象的だった。
講義は結局欠席扱いになるほどの遅刻だったけど、すごく良い出会いだったよ。
駅で迷子の外国人たち [日本人と外国人迷子]
会社の帰り、駅で改札を抜けようとした時のこと。
改札の向こう側で妙にウロウロしている外国人男性がいたんだ。
濃い目のカフェオレ色の肌と切実そうな目の雰囲気から
中央アジア系、年の頃は２０代後半かな？
この掲示板を見ていた影響か、
見事なまでに赤いランプの改札にばかり切符を突っ込もうとする男にイラついたのか、
曖昧な所だけど。
改札を抜けて、そいつの肩を突付いて、青い↑マークの改札指差してやったんだ。
男は得心したのか、切符を差し込んで、改札の向こう側へ。
俺は、何かしらあるかなと思って、少しの間、その場に佇んでいたのだけれど、
男はするすると人込みの中に消えてしまって、ちょっとションボリ。
そうだよな、そうそうネタは転がってないよな、
と踵を返したんだけど、期待していた自分が恥ずかしかったなｗ
>>
あー電車小ネタでいいなら私もあるなあ。
駅のホーム内で白人の若いにいちゃん２人が
英語で話し掛けてきたので、日本語で対応。
まあ通じないんだけどｗ
お互いに十分な意思疎通はできない。
新宿に行きたいというので「こっちのほう（日本語）」と手招きして線を探して誘導。
「この階段下りて、ライト！ライトトレイーン！」
しかも電車きてる！
にいちゃんらが頷き、足早に階段を降りていくのを確認して踵を返すと、
背後から「Thank you!」と大声が。
思わず振り向いて「Yuo're welcome！」と怒鳴り返してしまった。
けっこうなひとが振り向いて恥ずかしかったけど、
その日一日なんか嬉しかった。
改札の向こう側で妙にウロウロしている外国人男性がいたんだ。
濃い目のカフェオレ色の肌と切実そうな目の雰囲気から
中央アジア系、年の頃は２０代後半かな？
この掲示板を見ていた影響か、
見事なまでに赤いランプの改札にばかり切符を突っ込もうとする男にイラついたのか、
曖昧な所だけど。
改札を抜けて、そいつの肩を突付いて、青い↑マークの改札指差してやったんだ。
男は得心したのか、切符を差し込んで、改札の向こう側へ。
俺は、何かしらあるかなと思って、少しの間、その場に佇んでいたのだけれど、
男はするすると人込みの中に消えてしまって、ちょっとションボリ。
そうだよな、そうそうネタは転がってないよな、
と踵を返したんだけど、期待していた自分が恥ずかしかったなｗ
>>
あー電車小ネタでいいなら私もあるなあ。
駅のホーム内で白人の若いにいちゃん２人が
英語で話し掛けてきたので、日本語で対応。
まあ通じないんだけどｗ
お互いに十分な意思疎通はできない。
新宿に行きたいというので「こっちのほう（日本語）」と手招きして線を探して誘導。
「この階段下りて、ライト！ライトトレイーン！」
しかも電車きてる！
にいちゃんらが頷き、足早に階段を降りていくのを確認して踵を返すと、
背後から「Thank you!」と大声が。
思わず振り向いて「Yuo're welcome！」と怒鳴り返してしまった。
けっこうなひとが振り向いて恥ずかしかったけど、
その日一日なんか嬉しかった。
商店街で、必死な形相で外国人女性が私の腕を掴んできた [日本人と外国人迷子]
音楽聴きながら近所の商店街を歩いていたら、
必死な形相の外国人女の子（20歳くらい？）が私の腕を掴んできた。
びっくりして
「どうしたんですか！？」と訊いたら、
「スミマセン。ココが分からないんデス！」
と薄い冊子のようなものを指差して言う。
カタコト交じりで彼女が説明するには、彼女はトルコからの留学生。
バイトの面接に行くところなのだが、バイト情報誌に書いてある
その会社の入っているビルが分からないんだとか。
焦って探しても見つからないし、そのうちに面接時間は迫ってくるしで、
パニックになってたらしい。
【PR】
トルコ・イスタンブール旅行はエイチ・アイ・エス
確かに、その辺は一階が商店の雑居ビルだらけ。
馴染んでる私でもひとつひとつのビルの名前は定かじゃない。
歩き回って探すのも時間がもったいないので、
私が携帯で直接面接先の会社に電話をして、目印のお店を教えてもらった。
本通りからはひとつ外れた場所だったので、
慌てる彼女をそのまま連れて行った。
「このビルの５階だからね」と言ったら、
「本当にアリガトウ！」と言ってぎゅっとハグされたw
（うおっ、これが噂に聞く外人さんのハグかっ！）
と内心焦りつつも、
「面接がんばってね」と言ったら、
極上の笑顔でビルの階段の方へ走って行きました。
前からこのスレの住人で、
「外人さんは日本びいきになってくれるかもしれないから親切に！」
と常々思っていたから、やっと実行できて良かったですw
必死な形相の外国人女の子（20歳くらい？）が私の腕を掴んできた。
びっくりして
「どうしたんですか！？」と訊いたら、
「スミマセン。ココが分からないんデス！」
と薄い冊子のようなものを指差して言う。
カタコト交じりで彼女が説明するには、彼女はトルコからの留学生。
バイトの面接に行くところなのだが、バイト情報誌に書いてある
その会社の入っているビルが分からないんだとか。
焦って探しても見つからないし、そのうちに面接時間は迫ってくるしで、
パニックになってたらしい。
【PR】
確かに、その辺は一階が商店の雑居ビルだらけ。
馴染んでる私でもひとつひとつのビルの名前は定かじゃない。
歩き回って探すのも時間がもったいないので、
私が携帯で直接面接先の会社に電話をして、目印のお店を教えてもらった。
本通りからはひとつ外れた場所だったので、
慌てる彼女をそのまま連れて行った。
「このビルの５階だからね」と言ったら、
「本当にアリガトウ！」と言ってぎゅっとハグされたw
（うおっ、これが噂に聞く外人さんのハグかっ！）
と内心焦りつつも、
「面接がんばってね」と言ったら、
極上の笑顔でビルの階段の方へ走って行きました。
前からこのスレの住人で、
「外人さんは日本びいきになってくれるかもしれないから親切に！」
と常々思っていたから、やっと実行できて良かったですw
