ドイツでサッカーワールドカップが開催される頃の話。

もうすぐドイツW杯なので同じクラスのドイツ人留学生
(女の子/親日家でキティーちゃんが大変お気に入りの様子)
の話でも。

昼休みに彼女を含めた数人で犬について話していた。

その時に私が携帯で眠っている柴犬の画像を見せると突然
「チョット貸シテ下サイ!」
と私から携帯を取ってペンで手の甲に何やらカキカキ。

出来上がったらしく、得意気に見せてくる彼女の手の甲にはその柴犬の絵が!
(あまり上手くないのがまた可愛い!和んだw)

彼女は(*´∀`*)みたいな顔して
「柴犬カワイイネー。 デモ、foxミタイダヨ」
とのたまった。

このスレでも話題に出てたけど本当外国の人には
柴犬は狐にみえるみたいだね。